Most teams add a new English string in a PR and forget the other languages exist. The PR gets reviewed for logic. The French, German and Spanish files quietly fall one key behind.
Source: [Dev.to](https://dev.to/isabelle_hue/your-locale-files-are-drifting-behind-english-and-nobody-reviews-it-1b5g)