TL;DR Remote push doesn't work in Expo Go on Android since SDK 53. Use a development build. Android needs FCM V1 credentials on EAS; iOS needs a paid Apple account and an APNs key.
Source: [Dev.to](https://dev.to/famitha_ma_b9c13ab1d324e/expo-push-notifications-first-push-in-5-steps-and-why-it-didnt-arrive-i17)