接手老项目第一天，打开代码仓库，语言文件里躺着三千多条键值对，重复两百多条，还有一百多条压根找不到引用。下午产品经理又丢来二十个新文案，要求当晚全部翻成中英日韩四种语言。 以前碰上这种事，基本就是打开在线翻译网页，复制粘贴，手动调格式，一干就是三四个小时。现在不一样了，AI 助手两分钟生成全部文件，我再花十分钟检查修正。 这篇文章把我这几周折腾出来的方法、踩过的坑和总结的经验完整写出来，希望能帮你少走弯路。 我负责一个面向海外市场的 SaaS 产品，前端用 React，国际化方案是传统的 i18next 加 JSON 文件。每个语言一个文件，结构是嵌套对象。项目跑了一年多，语言文件从最初...
Source: [Dev.to](https://dev.to/ggg_party_98c7744276773d6/ai-fu-zhu-i18nwo-shi-zen-yao-ba-3-xiao-shi-fan-yi-ya-suo-dao-30-fen-zhong-de-4po3)